Ellos decidieron abrir un taller para arreglar bicicletas. Aun con esto, Wilbur nunca olvido su sueño de la infancia. Después de un tiempo, ellos construyeron un enorme planeador usando partes de su taller de bicicletas. Por semanas, ellos trataron de hacerlo funcionar, pero no volaba. Los hermanos se frustraron. Se preguntaban, ¿Deberíamos rendirnos?"

かれらは　じてんしゃのおみせを　ひらくことにきめ、ほかのひとの　じてんしゃの　しゅうりを　はじめました。しかし、ウィルバーは　こどものころのゆめを　けしてわすれませんでした。 かれらはやがて、じてんしゃのぶひんをつかって、きょだいなグライダーをつくります。それを　なんしゅうかんも　とばそうとしました。でもうまくいきません。きょうだいたちは　おちこみました。「あきらめるべきか」とまよいました。