Wilbur était l’aîné mais lui et Orville étaient de très bons amis. Un jour, leur père leur a donné un jouet hélicoptère qui pouvait voler dans les airs pendant quelques minutes. Les deux frères adoraient l'hélicoptère et n'arrêtaient pas de jouer avec. Wilbur a dit à Orville : “Ne serait-il pas incroyable que ce jouet soit plus grand et que l’on puisse voler à l’intérieur ?”

ウィルバーがおにいさんでしたが、オーヴィルとは　とてもよいともだちでした。あるひ、おとうさんが　すうふんかん　そらをとべる　おもちゃのヘリコプターを　くれました。ふたりは　そのおもちゃがだいすきで、あそぶのを　やめられませんでした。ウィルバーは　オーヴィルにいいます「このおもちゃが　もっとおおきくて、ぼくたちが　そのなかで　とぶことができたら、すばらしいとおもわない？」