Il était une fois, à la fin des années 1800, deux garçons nés en Amérique. L’un s’appelait Wilbur et l’autre Orville. Un jour, tout le monde les appellera les Frères Wright. Ils ont changé le monde.

むかしむかし、1800ねんだいこうはんに、アメリカで　ふたりのおとこのこがうまれました。ひとりはウィルバーとよばれ、もうひとりはオーヴィルとよばれていました。いつかみんなが、ふたりをライトきょうだいとよぶでしょう。かれらは　せかいを　かえたのです。