Alfred avait soif de savoir ! Ses parents l’ont laissé partir à Paris pour étudier la chimie. Il est même allé jusqu’aux Etats-Unis pour apprendre comment construire des choses.

アルフレッドは　もっとべんきょうしたいと　おもっていました。かがくについて　まなぶために、りょうしんは　かれをパリにいかせました。ものづくりのほうほうを　まなぶため、はるばるアメリカにも　いきました。