Quand il avait 21 ans, il a décidé de retourner en Russie. Il voulait construire des explosifs comme de la dynamite. Alfred a inventé le détonateur et tout le monde était très impressionné.

２１さいで、かれは　ロシアに　もどることにしました。ダイナマイトのような　ばくはつぶつを　つくりたかったのです。アルフレッドは　ばくはキャップを　はつめいし、みんなを　とても　かんしんさせました。