¡Ryoma tenía una idea! Quería empezar una armada naval moderna en Japón. Decidió trabajar junto con un hombre llamado Kaishi Katsu. Katsu también pensaba que Japón debía tener una armada naval poderosa. Ambos aprendieron de nuevas tecnologías y juntos construyeron barcos modernos.

りょうまは　おもいつきます。にほんのために　きんだいてきな　かいぐんをはじめようと。かつ　かいしゅうという　おとこといっしょに　はたらくことに　きめました。かつもまた、にほんは　つよいかいぐんを　もつべきだと　かんがえていたのです。かれらはふたりで　あたらしいぎじゅつをまなび、いっしょに　きんだいてきな　ふねをつくりました。