Hace mucho tiempo en Italia, había un puerto famoso llamado Génova. En ese pueblo vivía un niño llamado Cristóbal, a quien le gustaba mirar los hermosos barcos europeos en el puerto.

むかしむかし、イタリアにジェノヴァという　ゆうめいなみなとが　ありました。 そのまちに、みなとに　ていはくする　ヨーロッパのうつくしいふねを　みるのがだいすきな　クリストファー・コロンブスというなまえの　ちいさなおとこのこが　すんでいました。