Il y a 900 ans, un petit garçon est né dans une tente en Mongolie. Sa mère l’a pris dans ses bras et l’a appelé Temüjin. Son père était guerrier et le chef du Kamag Mongol.

およそ９００ねんまえ、モンゴルとよばれるちいきのテントで　おとこのこがうまれました。 おかあさんは　かれをうでにだき、テムジンとよびました。おとうさんは　せんしで、カムク・モンゴルのしゅちょうでした。