Quand Jeanne a parlé au roi, celui-ci ne savait pas s’il devait lui faire confiance. Pourquoi mettrait-il une petite fille à la charge d’une armée ? Il ne pensait pas que Jeanne était vraiment une envoyée de Dieu.

ジャンヌが　おうさまに　はなしかけたとき、おうさまは　しんじていいのかどうか、わかりませんでした。なぜ　ちいさなおんなのこを、ぐんたいの　せきにんしゃにすると　いうのでしょう？かれは　ジャンヌが　ほんとうに　かみさまからの　ししゃだとは、おもいませんでした。