Elle a dû déménager seule de l’Autriche à la France. Elle a même dû dire au revoir à son chien. En France, Marie se sentait seule. Elle n’y avait ni famille, ni amis. Elle passait ses journées à s’amuser pour oublier sa solitude.

かのじょは　ひとりきりで　オーストリアからフランスに　ひっこさなければ　なりませんでした。ペットのいぬにも　おわかれをしなければ　なりませんでした。マリーはフランスに　かぞくも　ともだちもいなくて　さびしかったのです。さびしさをわすれるために　まいにち　たのしいことばかりして　すごしました。