在那之前，当船只从欧洲航行到亚洲时，他们总是要去东方，然后绕过非洲。这次旅行太长了，有时持续了两年多。 克里斯托弗说，如果地球是圆的，我可以走相反的方向，我仍然可以去亚洲。

そのころまで、ふねでヨーロッパからアジアに　たびするには、いつも　ひがしにいき、アフリカをまわらなければなりませんでした。たびはながすぎて、ときには　２ねんいじょうも　かかったのです。クリストファーは、せかいがまるいなら、わたしは　はんたいほうこうにすすんでも　アジアにいくことができると　いいました。