Temüjin pensaba que su padre era muy valiente, pero después algo terrible sucedió. ¡Su padre fue envenenado por un clan enemigo! Temüjin tenía solo 9 años y ya cargaba con muchas responsabilidades.

テムジンはおとうさんを　とてもゆうかんだと　おもっていました。 しかし、おそろしいことが　おこりました。きょうりょくな　おとうさんが　てきのいちぞくに　どくでころされてしまったのです。テムジンは　わずか９さいで　すでに　たくさんのせきにんを　おっていました。