Alfred Nobel fue un niño sueco nacido en la ciudad de Estocolmo. Alfred era uno de 4 hermanos. De pequeño, él estaba muy enfermo y tenía tutores que le enseñaban desde casa.

アルフレッド・ノーベルは　ストックホルムという　まちでうまれた　スウェーデンじんの　しょうねんです。アルフレッドは　４にんきょうだいの　ひとりでした。 こどものころは　おもいびょうきで、いえでべんきょうを　おしえてくれる　かていきょうしが　ひつようでした。