Sakamoto Ryoma est né à Cochin dans le clan Tosa en 1836. Dans sa famille, ils étaient des samouraïs de bas rang. Quand il était petit, Ryoma était capricieux.

さかもと　りょうまは　1836ねんに　とさはんのこうちで　うまれました。かぞくは　みぶんのひくい　ぶしでした。りょうまは　ちいさいころは　なきむしでした。