L’un des morceaux les plus connus de Beethoven est “Pour Elise”. Il a écrit cette musique pour une femme qu’il aimait beaucoup et qu’il voulait épouser. Malheureusement, cette femme n’a jamais voulu épouser Beethoven.

ベートーベンの　もっともゆうめいな　ピアノきょくは「エリーゼのために」とよばれています。このうたは　ベートーベンが　けっこんしたかったじょせいに　ささげられました。ざんねんながら、このじょせいは　ベートーベンとのけっこんは　ことわりました。