Dans les années 1500, Leonard a crée le chef d'oeuvre "Mona lisa" à Florence. Son travail est désormais préservé au musée du Louvre à Paris et de nombreux visiteurs viennent au musée pour le voir.

1500ねんだいのはじめ、レオナルドは　フィレンツェで　けっさく「モナ・リザ」をつくります。このさくひんは、いまはパリのルーブルびじゅつかんで　ほぞんされ、たくさんのひとびとが　これをみるために　びじゅつかんを　おとずれています。