His father had a cheese stand by the port and Christopher was there everyday as a helper. But, he wanted to be a sailor when he grew up and sail in the endless blue oceans. He had a big dream: travel all around the world. Something no other sailor had done before.

おとうさんがみなとのそばで　チーズのおみせをしていて、クリストファーは　おてつだいのために　まいにち　そこにいました。でも、おおきくなったら　ふなのりになり、はてしなくつづく　あおいうみを　こうかいしたかったのです。かれには　おおきなゆめが　ありました。せかいじゅうを　たびすることです。ほかのふなのりが　まだしたことのないことです。