Alfred Nobel was a Swedish boy born in a city called Stockholm. Alfred was one of four brothers. As a child, he was very sick and had to have tutors teach him at home.

アルフレッド・ノーベルは　ストックホルムという　まちでうまれた　スウェーデンじんの　しょうねんです。アルフレッドは　４にんきょうだいの　ひとりでした。 こどものころは　おもいびょうきで、いえでべんきょうを　おしえてくれる　かていきょうしが　ひつようでした。