不仅在美国，而且在欧洲，他都受到了人们的高度赞扬。他在欧洲获得了一个非常有声望的奖项和一个重要的证书。野口英世很成功，但他仍想做更多。

かれは　アメリカだけでなく、ヨーロッパでも　たかいひょうかを　うけました。ヨーロッパでは　とてもめいよなしょうと　じゅうようなしょうめいしょを　あたえられています。のぐちひでよは　だいせこうしましたが、もっと　やりたいことがあったのです。