有一年，爆发了一种可怕的疾病，叫做大瘟疫。艾萨克·牛顿离开了学校，独自呆在家里。在这段时间里，他得以进行研究并有了新的科学发现。

あるとし、だいやくびょうと　よばれる　ひどいびょうきが　はっせいしました。アイザック・ニュートンは　がっこうをやめ、いえで　ひとりきりで　すごします。このあいだ　けんきゅうをして、あたらしい　かがくてきはっけんを　することができたのです。