1809年，在一个寒冷的早晨，一个男婴出生在一个小木屋里。他的名字是亚伯拉罕·林肯。他是个非常特别的男孩。将来的某一天，他将成为美国总统。

1809ねんの　あるさむいあさ、ちいさなこやで　おとこのこが　うまれました。なまえは　エイブラハム・リンカーン。かれは　とてもとくべつな　しょうねんでした。いつのひか　アメリカがっしゅうこくの　だいとうりょうに　なるのです。